1 00:02:54,471 --> 00:02:58,391 Παιδιά, είδατε τι έκανε ο Ρονάλντο στην PSG; 2 00:02:58,471 --> 00:02:59,641 Άκουσα ότι έβαλε δύο γκολ. 3 00:02:59,731 --> 00:03:01,231 Δεν προλάβαμε καν να δούμε τον Νεϊμάρ. 4 00:03:01,311 --> 00:03:02,981 βάζω στοίχημα. 5 00:03:03,061 --> 00:03:05,271 Η Ρεάλ Μαδρίτης κατακτά φέτος το πρωτάθλημα. 6 00:03:05,361 --> 00:03:06,981 Αποκλείεται! 7 00:03:07,071 --> 00:03:09,821 Μέσι και Μπάρτσα θα σκουπίσει το πάτωμα με αυτά 8 00:03:09,901 --> 00:03:11,071 αφού νίκησαν την Τσέλσι. 9 00:03:11,151 --> 00:03:13,451 Πώς θα το παρακολουθήσουμε όσο είμαστε εδώ; 10 00:03:13,531 --> 00:03:17,701 Μην ανησυχείς. Θα επιστρέψουμε σπίτι ακριβώς την ώρα για αυτό. 11 00:03:19,041 --> 00:03:22,081 Αλί, ποιος πιστεύεις ότι θα πάρει το κύπελλο; 12 00:03:26,541 --> 00:03:32,171 «Το άτομο που κερδίζει είναι αυτό που πιστεύει ότι μπορούν να κάνουν τα πάντα». 13 00:03:36,641 --> 00:03:37,431 Τι σημαίνει αυτό; 14 00:03:37,511 --> 00:03:39,561 Σημαίνει ότι ο Μπρους Λι ήταν σοφός. 15 00:03:39,811 --> 00:03:43,231 Και δεν θέλω να χάνω τον χρόνο μου σε αγώνες ποδοσφαίρου. 16 00:03:49,611 --> 00:03:52,071 Φαλάσι. Χαλαρώστε λίγο. 17 00:03:52,151 --> 00:03:53,651 Δεν ήταν εύκολο να φτιάξεις αυτό το πράγμα. 18 00:03:53,741 --> 00:03:55,491 Μην είσαι ευαίσθητος σε αυτό. 19 00:03:55,571 --> 00:03:58,371 Είναι ένα μπιτόνι. Εύκολη αντικατάσταση. 20 00:03:59,331 --> 00:04:00,701 Εάν δεν το αντικαθιστάτε εσείς. 21 00:04:00,991 --> 00:04:04,581 Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό, μεταχειριστείτε το σωστά. 22 00:04:12,211 --> 00:04:16,641 Της είπα ότι είχαμε πολλά τραύματα, τριήμερες εκθέσεις, 23 00:04:16,841 --> 00:04:19,301 και ένα όχημα για καθαρισμό. 24 00:04:19,601 --> 00:04:22,311 Ξέρεις τι είπε; "Θα μπορούσατε να έχετε καλέσει." 25 00:04:23,231 --> 00:04:24,521 Είναι πάντα έτσι ο γάμος; 26 00:04:25,101 --> 00:04:26,651 Είσαι στρατιώτης. 27 00:04:27,101 --> 00:04:29,151 Θα πρέπει να είστε καλοί στο ρεπορτάζ στους ανωτέρους σας μέχρι τώρα. 28 00:04:38,071 --> 00:04:43,121 Κρίμα που είσαι στο Quick Αύριο καθήκον Δύναμης Αντίδρασης. 29 00:04:43,121 --> 00:04:44,711 Θα χάσετε. 30 00:04:44,711 --> 00:04:47,171 - Σε τι; - Ημέρα ποδιών. 31 00:04:50,211 --> 00:04:52,051 Ίσως θα μπορούσα να αλλάξω με τον Αλ Φαλάσι; 32 00:04:56,171 --> 00:04:58,551 Μπορεί να είναι η τελευταία μου ευκαιρία να οδηγώ σε περιπολία μαζί σας. 33 00:04:59,591 --> 00:05:00,601 Τι λες Φαλάση; 34 00:05:00,931 --> 00:05:02,721 Είστε σίγουροι ότι μπορείτε να το χειριστείτε; 35 00:05:02,721 --> 00:05:04,521 Όλοι οι ατελείωτοι κανόνες του Ali. 36 00:05:10,061 --> 00:05:11,521 Τι κάνεις; 37 00:05:11,611 --> 00:05:13,231 Φαλάσι, σεβαστείτε τον εαυτό σας και την εκπαίδευση. 38 00:05:13,321 --> 00:05:14,741 Ξέχνα τους κανόνες μου. 39 00:05:14,821 --> 00:05:17,611 Θα μπορούσες να είσαι ο καλύτερος από εμάς αν όντως προσπάθησες. 40 00:05:17,701 --> 00:05:18,531 Καλύτερα από μένα. 41 00:05:18,611 --> 00:05:20,201 Ποιος είπε ότι θέλω να γίνω κάτι σαν εσένα; 42 00:05:20,371 --> 00:05:21,661 Προσπαθώ να σε βοηθήσω. 43 00:05:21,661 --> 00:05:23,161 - Δεν ζήτησα βοήθεια. - Τι έχεις; 44 00:05:23,161 --> 00:05:24,411 - Αλί! - Παιδιά! 45 00:05:24,951 --> 00:05:26,251 Ηρεμώ. 46 00:05:29,581 --> 00:05:31,791 Προσοχή! Πρωί, κύριε! 47 00:05:32,381 --> 00:05:34,171 - Πρωί. - Είναι όλα καλά εκεί; 48 00:05:34,171 --> 00:05:36,341 Εκπαίδευση, κύριε. Χτίζοντας ομαδική εργασία! 49 00:05:46,351 --> 00:05:49,811 - Μου έχει βαρεθεί αυτό. - Πέτα το. Θα του μιλήσω. 50 00:05:49,901 --> 00:05:52,561 Μπιλάλ, του μιλάς πάντα. Δεν ακούει ποτέ. 51 00:05:52,561 --> 00:05:53,521 Ξεχάστε το. 52 00:05:53,521 --> 00:05:55,191 Είναι μόλις μια εβδομάδα ακόμα πριν πάμε σπίτι. 53 00:06:09,501 --> 00:06:12,461 Η κόρη μου θέλει ένα μαγικό άλογο για τα γενέθλιά της. 54 00:06:13,751 --> 00:06:16,421 Αλλά αυτό είναι αρκετά συνηθισμένο. 55 00:06:17,921 --> 00:06:20,341 Θα πρέπει να το διακοσμήσω. Δεν νομίζεις; 56 00:06:23,641 --> 00:06:24,721 τον προειδοποίησα. 57 00:06:24,811 --> 00:06:26,011 Πάρτε μια συμβουλή από έναν αδελφό. 58 00:06:26,521 --> 00:06:28,271 Δεν χρειάζεται να γίνονται όλα με τον δικό σας τρόπο. 59 00:06:28,771 --> 00:06:33,231 Πρέπει να δίνεις και να παίρνεις. Πάμε. 60 00:06:47,661 --> 00:06:49,121 Αλί! Όλα έγιναν. 61 00:06:52,671 --> 00:06:53,921 Σας ευχαριστώ. 62 00:07:01,261 --> 00:07:03,891 Φαλάσι, συγχώρεσέ με, αδερφέ. 63 00:07:04,801 --> 00:07:06,261 Είναι εύκολο να αντικατασταθεί. 64 00:07:11,101 --> 00:07:12,641 Άλλαξαν; 65 00:07:23,111 --> 00:07:26,121 Σε άκουσα ήδη διανεμημένη 3.000 κουτιά αυτή την εβδομάδα. 66 00:07:26,121 --> 00:07:29,201 Τι μπορώ να κάνω; Πεινάω στην περιπολία. 67 00:07:29,621 --> 00:07:31,161 Είσαι ένας απύθμενος λάκκος. 68 00:07:33,081 --> 00:07:35,831 Τι σας φέρνει εδώ; Αλλάζεις τα πράγματα, Φαλάσι; 69 00:07:36,751 --> 00:07:38,591 Είναι η τελευταία μου εβδομάδα, γιατί όχι; 70 00:07:48,221 --> 00:07:49,471 Πώς καπνίζεις αυτό το δηλητήριο; 71 00:07:51,311 --> 00:07:52,561 Τα πνευμόνια μου ή τα δικά σου; 72 00:07:55,441 --> 00:07:57,021 Σου αξίζει αυτό. 73 00:08:14,251 --> 00:08:15,961 Μάλλον παίζουμε ποδόσφαιρο σήμερα. 74 00:08:18,081 --> 00:08:19,421 Ας κυλήσουμε. 75 00:08:26,891 --> 00:08:28,351 Είστε έτοιμοι για τη βόλτα; 76 00:08:49,371 --> 00:08:52,541 Πότε φεύγεις για τις προαγωγικές εξετάσεις σας, κύριε; 77 00:08:52,951 --> 00:08:55,121 - Την επόμενη εβδομάδα. - Είσαι έτοιμος; 78 00:08:56,791 --> 00:08:58,461 Είμαι έτοιμος να δω την οικογένειά μου. 79 00:08:59,751 --> 00:09:01,291 Κύριε, με την προαγωγή σας, 80 00:09:01,631 --> 00:09:04,631 Δεν θα ήθελα να δουλέψω για κάποιον που είναι τόσο πεισματάρης όσο εσύ. 81 00:09:04,971 --> 00:09:08,051 Μπορείτε να το προτείνετε να αναλάβω εγώ; 82 00:09:09,591 --> 00:09:12,011 Είσαι καλά με το να μην είσαι στην πρώτη γραμμή; 83 00:09:13,521 --> 00:09:14,681 Η οικογένειά μου θα το λατρέψει. 84 00:09:15,931 --> 00:09:17,351 Θα το κάνετε; 85 00:09:24,071 --> 00:09:25,991 Έγραψα ήδη τη σύσταση. 86 00:09:35,251 --> 00:09:36,711 Όταν είσαι έτοιμος. 87 00:09:57,521 --> 00:09:59,061 Δεν κάνω λάθος για το Φαλάσι. 88 00:09:59,521 --> 00:10:02,771 Είναι σαν τον αδερφό σου, μην του μιλάς έτσι. 89 00:10:05,731 --> 00:10:08,701 Ξέρω, τον θεωρώ αδερφό. 90 00:10:09,281 --> 00:10:11,241 Αλλά με θέλεις να δει τα λάθη του και να μείνει ήσυχος; 91 00:10:11,781 --> 00:10:12,991 Αυτό που με ανησυχεί 92 00:10:12,991 --> 00:10:14,871 είναι πώς τον επηρεάζουν οι πράξεις του. 93 00:10:15,081 --> 00:10:17,371 Αν δεν είναι στα καλύτερά του, Η ομάδα μας δεν είναι στα καλύτερά της. 94 00:10:26,301 --> 00:10:29,131 Αλί, αρκετά. Είμαστε σε περιπολία. 95 00:10:37,811 --> 00:10:38,521 Γεια σου! 96 00:10:38,521 --> 00:10:39,681 Τι είναι τόσο σημαντικό; 97 00:10:44,691 --> 00:10:46,271 ΓΥΝΑΙΚΑ: ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΤΩΡΑ. 98 00:10:46,361 --> 00:10:48,741 - Αλί. - Είναι άρρωστη. 99 00:10:48,821 --> 00:10:51,361 - Γιατί δεν είπες τίποτα; - Δεν ξέρουμε ακόμα τι φταίει. 100 00:10:54,161 --> 00:10:55,661 Γεια, υπάρχει κάτι μπροστά. 101 00:11:01,371 --> 00:11:02,921 δυνάμεις της Υεμένης. 102 00:11:06,921 --> 00:11:08,251 Τα ξέρουμε αυτά τα παιδιά; 103 00:11:08,551 --> 00:11:10,471 Νομίζω ότι τα έχω ξαναδεί. 104 00:11:15,721 --> 00:11:17,681 Πλησιάζει στρατός! 105 00:11:30,741 --> 00:11:34,161 - Ειρήνη σε σένα αδερφέ. - Και πάνω σου. 106 00:11:34,161 --> 00:11:35,531 Ο Θεός να σας δίνει υγεία. 107 00:11:35,621 --> 00:11:37,781 -Πώς είσαι; - Όλα καλά. 108 00:11:38,031 --> 00:11:38,991 Τι συμβαίνει; 109 00:11:38,991 --> 00:11:41,791 Το αυτοκίνητο χάλασε, χρειάζεται επισκευή. 110 00:11:47,591 --> 00:11:48,711 Πώς έρχεται το άλογο; 111 00:11:51,381 --> 00:11:54,381 Είναι μια χαρά. Θέλω όμως να της δώσω κάτι ξεχωριστό. 112 00:12:01,891 --> 00:12:03,521 Πιστεύετε ότι μπορούμε να εμπιστευτούμε αυτούς τους τύπους; 113 00:12:04,891 --> 00:12:06,021 Δεν μπορώ να πω. 114 00:12:07,441 --> 00:12:08,521 Μείνε μαζί τους. 115 00:12:13,071 --> 00:12:15,451 Βάλτε τους πίσω στο δρόμο και μετά προλάβετε. 116 00:12:15,861 --> 00:12:16,781 Τι κάνουμε; 117 00:12:16,951 --> 00:12:19,121 Οι δυνάμεις της Υεμένης ανέφεραν δραστηριότητα στους πρόποδες μπροστά. 118 00:12:19,281 --> 00:12:20,621 Μας έδωσαν μια τοποθεσία. 119 00:12:21,121 --> 00:12:22,161 Το τσεκάρουμε; 120 00:12:22,161 --> 00:12:24,041 Είναι ακριβώς δίπλα στον βοσκό. 121 00:12:24,041 --> 00:12:26,121 Δεν είναι στη διαδρομή περιπολίας μας. Ας το τσεκάρουμε όμως. 122 00:12:48,021 --> 00:12:50,021 - Ω, όχι. - Τι; 123 00:12:53,941 --> 00:12:55,451 Φαίνεται ότι το βρήκαμε. 124 00:13:36,491 --> 00:13:37,571 Αλί! 125 00:13:38,401 --> 00:13:39,611 Αλί! 126 00:13:44,161 --> 00:13:46,041 το διόρθωσα. Δείξε μου. 127 00:13:47,831 --> 00:13:50,211 Ειρήνη σε σας. 128 00:13:50,381 --> 00:13:51,501 Καλωσόρισμα. 129 00:13:51,631 --> 00:13:54,461 Μακάρι να είχαμε περισσότερα αλλά ο εχθρός εμποδίζει τις προμήθειες μας. 130 00:13:54,631 --> 00:13:56,711 Αλλά μην ανησυχείς, εργαζόμαστε για να πάρουμε περισσότερα. 131 00:13:57,051 --> 00:13:58,631 Τι γίνεται με τις κατσίκες μου; 132 00:13:59,551 --> 00:14:00,841 Μερικά τραβήχτηκαν. 133 00:14:00,841 --> 00:14:03,931 Είστε σίγουροι ότι τα πήραν; Μάλλον ξέφυγαν. 134 00:14:03,931 --> 00:14:05,971 - Θα επιστρέψουν. - Είμαι σίγουρος ότι τα πήραν 135 00:14:06,351 --> 00:14:08,061 Άκουσα πυροβολισμούς. 136 00:14:08,061 --> 00:14:09,561 - Πυροβολισμοί; - Ναι! 137 00:14:09,561 --> 00:14:11,101 - Χθες το βράδυ. - Από πού; 138 00:14:16,691 --> 00:14:18,191 Αντίο! 139 00:14:19,901 --> 00:14:21,201 Αλί! 140 00:15:15,591 --> 00:15:17,881 Αυτή είναι η τοποθεσία μας είπαν οι Υεμενίτες. 141 00:15:18,171 --> 00:15:20,631 Πίσω από το φαράγγι, θα πρέπει να υπάρχει μια διαδρομή προς μια εκκένωση. 142 00:15:21,971 --> 00:15:24,591 01 έως 02, ποια είναι η κατάστασή σας; Υπερ. 143 00:15:24,591 --> 00:15:27,351 Πήραμε το φορτηγό της Υεμένης πίσω στο δρόμο και έφυγε. 144 00:15:27,431 --> 00:15:29,101 Αντιγραφή. Μπαίνουμε στο φαράγγι τώρα, 145 00:15:29,101 --> 00:15:30,431 κατευθύνεται προς την τοποθεσία. 146 00:15:30,431 --> 00:15:32,481 Αντιγράψτε το. Μόλις λίγα λεπτά πίσω σου. 147 00:15:32,481 --> 00:15:33,691 Πάνω και έξω. 148 00:15:58,291 --> 00:15:59,801 Το ποδόσφαιρο ήταν μια ωραία πινελιά. 149 00:16:01,211 --> 00:16:03,471 Αφήστε τους να παίξουν ποδόσφαιρο, αντί να πάρει τα όπλα. 150 00:16:07,101 --> 00:16:08,511 Κάποια νέα από το σπίτι; 151 00:16:09,511 --> 00:16:10,681 Δεν υπάρχει σήμα. 152 00:16:10,771 --> 00:16:12,981 Μην ανησυχείς, Άλι. Θα είναι καλά. 153 00:16:15,191 --> 00:16:19,821 Πώς θα το ξέρατε αυτό; Είμαι ο άντρας της και δεν ξέρω. 154 00:16:20,191 --> 00:16:22,111 Τι θα συνέβαινε στα παιδιά μου αν πέθαινε; 155 00:16:22,111 --> 00:16:24,321 Τι γίνεται με αυτό τα παιδιά του βοσκού αν σκοτωθεί; 156 00:16:24,401 --> 00:16:27,071 Απαγάγονται, εκπαιδεύονται, να σκοτώσουν ή να γίνουν ανθρώπινες ασπίδες. 157 00:16:27,121 --> 00:16:29,621 Και είμαστε εδώ για να μην συμβεί αυτό. 158 00:16:29,621 --> 00:16:31,451 - Κύριε. - Σε αυτό πρέπει να εστιάσουμε. 159 00:16:31,451 --> 00:16:33,701 Κύριε! Έντεκα η ώρα! 160 00:16:36,461 --> 00:16:38,581 Άλι, στόχευσε το όπλο πάνω του. 161 00:16:48,591 --> 00:16:49,931 Πρέπει να κινηθούμε! 162 00:16:53,181 --> 00:16:55,101 01 έως 02, έχουμε επικοινωνία! 163 00:16:55,101 --> 00:16:57,191 Επαναλαμβάνω, έχουμε επαφή! Αντιγράφεις; 164 00:16:57,351 --> 00:16:58,811 Αντιγραφή. Είμαστε εισερχόμενοι. 165 00:17:11,701 --> 00:17:12,831 Έχουμε κολλήσει. 166 00:17:21,591 --> 00:17:23,881 01 έως 02. Δεν μπορούμε να μετακινηθούμε. 167 00:17:24,341 --> 00:17:26,421 Λαμβάνοντας ισχυρά εχθρικά πυρά από φορητά όπλα και RPG. 168 00:17:26,421 --> 00:17:27,931 Χρειαζόμαστε αντίγραφο ασφαλείας. Αντιγραφή! 169 00:17:32,761 --> 00:17:34,721 Αντιγράψτε το. Έρχεται όσο πιο γρήγορα γίνεται. 170 00:17:45,361 --> 00:17:46,861 Επτά η ώρα! 171 00:17:46,861 --> 00:17:49,111 - Άναψε το. - Πού είναι ο Σάλεμ; 172 00:17:51,621 --> 00:17:52,621 Εδώ ακριβώς. 173 00:17:54,121 --> 00:17:55,411 Εχθρός στις δέκα! 174 00:18:02,291 --> 00:18:03,501 Το πολυβόλο είναι νεκρό. 175 00:18:04,461 --> 00:18:07,171 01 έως 02, αντιγράφετε; 176 00:18:10,221 --> 00:18:11,931 Τα πήραμε! 177 00:18:14,641 --> 00:18:16,431 Πάω πίσω! 178 00:18:24,941 --> 00:18:26,281 Πήραμε ένα RPG. 179 00:18:26,281 --> 00:18:28,191 Το μέτωπό μας έχει καταστραφεί. 180 00:18:31,281 --> 00:18:33,411 - Γιατί δεν μετακινούμαστε; - Προσπαθώ! 181 00:18:38,871 --> 00:18:39,831 Είμαστε έξω! 182 00:18:45,291 --> 00:18:46,591 Φύγετε γρήγορα από εδώ! 183 00:19:13,411 --> 00:19:14,491 Έλα μέσα. 184 00:19:15,701 --> 00:19:17,081 Κύριε, χρειάζεστε επειγόντως. 185 00:19:20,791 --> 00:19:21,911 Ποια είναι η κατάσταση, κύριε; 186 00:19:21,911 --> 00:19:23,421 Η περίπολός μας συγκρούστηκε με τον εχθρό. 187 00:19:23,421 --> 00:19:24,881 Οι λεπτομέρειες έρχονται ακόμα. 188 00:19:24,881 --> 00:19:26,791 Έχουμε comms με το patrol 02. 189 00:19:26,791 --> 00:19:30,671 Κτυπούν και τα δύο οχήματα με RPG και φορητά όπλα. 190 00:19:30,671 --> 00:19:32,681 Το Patrol 01 δεν λειτουργεί, έχουν κολλήσει σε ένα φαράγγι. 191 00:19:32,681 --> 00:19:35,091 - Υπάρχουν κοινοποιήσεις με το μολύβδινο όχημα; - Όχι, κύριε. 192 00:19:35,091 --> 00:19:37,641 Το Patrol 2 είναι κατεστραμμένο και δεν μπορεί να τους φτάσει. 193 00:19:37,641 --> 00:19:39,891 Έδωσα τον Sgt. Σάλεμ η εντολή να κρατηθεί μέχρι να φτάσετε στο όχημά του. 194 00:19:39,891 --> 00:19:42,181 Προετοιμάστε τη Δύναμη Γρήγορης Απόκρισης με τους άντρες που χρειάζεσαι. 195 00:19:42,181 --> 00:19:44,441 Πάνω σε αυτό, κύριε. Πάμε, Σαΐντ. 196 00:19:50,531 --> 00:19:52,281 - Άκουσε! - Ναι, κύριε. 197 00:19:52,281 --> 00:19:55,701 - Ετοιμαστείτε για QRF. - Ναι, κύριε. Ποιους μαζεύουμε; 198 00:19:55,701 --> 00:19:56,951 Περιπολία. 199 00:19:57,411 --> 00:19:59,621 - Μπιλάλ; - Φεύγουμε σε πέντε. 200 00:19:59,621 --> 00:20:00,911 Έτοιμοι, κύριε! 201 00:20:06,251 --> 00:20:08,251 Δεν θέλω να το δω τουλάχιστον μια μέρα. 202 00:20:08,251 --> 00:20:10,591 - Sayari, Balooshi! - Ναι, κύριε! 203 00:20:10,591 --> 00:20:12,091 - Ετοιμαστείτε. Έχουμε μια αποστολή. - Κύριε; 204 00:20:12,091 --> 00:20:16,141 Η περίπολος χτυπήθηκε. Μπορεί να έχουμε θύματα. Αναφορά στον καπετάν Σαΐντ. Πάω! 205 00:20:16,141 --> 00:20:17,431 Ναι, κύριε. 206 00:20:23,181 --> 00:20:26,151 Χρειάζεται να τηλεφωνήσετε στη γυναίκα σας για άδεια; Κινηθείτε. 207 00:20:26,601 --> 00:20:27,731 Ερχομαι. 208 00:20:39,781 --> 00:20:41,041 Ας φύγουμε. 209 00:20:54,631 --> 00:20:56,011 Έτοιμη η Ταξιαρχία! 210 00:21:26,081 --> 00:21:27,751 - Χτυπήσαμε κάτι; - Δεν ξέρω. 211 00:21:27,751 --> 00:21:29,001 Τα χειριστήρια δεν λειτουργούν. 212 00:21:29,001 --> 00:21:30,421 Μπορείς να μας βγάλεις από εδώ; 213 00:21:30,421 --> 00:21:32,881 Έχω δοκιμάσει τα πάντα, τίποτα δεν λειτουργεί. 214 00:21:34,511 --> 00:21:36,921 01 με 02, διαβάζεις; 215 00:21:36,921 --> 00:21:38,431 Ερχομαι! 216 00:21:38,631 --> 00:21:41,181 Σάλεμ, έχουμε σοβαρό πρόβλημα. Έρχεται κάποιος να μας πάρει; 217 00:21:41,301 --> 00:21:42,931 Είναι παντού. 218 00:21:43,511 --> 00:21:44,931 Ερχομαι! 219 00:21:51,151 --> 00:21:52,861 Μάλλον άκουσαν το μήνυμά μας και γύρισε πίσω. 220 00:21:52,861 --> 00:21:54,731 Αν το έκαναν, Κάλεσαν Γρήγορη Απόκριση. 221 00:21:55,231 --> 00:21:56,491 Τι στο διάολο είναι αυτός ο συναγερμός; 222 00:21:57,861 --> 00:21:59,701 Μας προειδοποιεί ότι υπάρχει πρόβλημα. 223 00:21:59,701 --> 00:22:01,491 Όχι, αλήθεια; 224 00:22:08,161 --> 00:22:10,291 Πόσο καιρό θα χρειάζεται η Δύναμη Γρήγορης Απόκρισης για να φτάσει εδώ; 225 00:22:11,501 --> 00:22:12,921 Τουλάχιστον μια ώρα. 226 00:22:15,631 --> 00:22:16,671 Μία ώρα. 227 00:22:22,801 --> 00:22:25,641 Θα αντέξουμε, ελπίζουμε. 228 00:23:06,431 --> 00:23:07,561 Τι σου έμεινε; 229 00:23:07,891 --> 00:23:11,271 Τέσσερα περιοδικά. Τριάντα σφαίρες το καθένα, ένα έχει ήδη φορτωθεί. Εσείς; 230 00:23:11,271 --> 00:23:12,441 Ιδιο. 231 00:23:18,111 --> 00:23:18,981 Τι; 232 00:23:22,571 --> 00:23:24,241 Είναι αδύνατο να βρεις κάλυψη εδώ. 233 00:23:27,121 --> 00:23:28,791 - Τίποτα. - Μπορεί να έχω σήμα. 234 00:23:31,751 --> 00:23:32,751 ΕΚΤΟΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΚΑΛΥΨΗΣ 235 00:23:32,751 --> 00:23:33,871 Τίποτα. 236 00:23:53,851 --> 00:23:58,021 09 έως 02. Το QRF είναι δέκα λεπτά έξω. 237 00:23:58,191 --> 00:23:59,531 Αντιγράψτε το. 238 00:24:00,361 --> 00:24:01,441 Ποια είναι η κατάστασή σας; 239 00:24:02,531 --> 00:24:03,991 Μας πυροβόλησε ένα RPG. 240 00:24:04,071 --> 00:24:06,491 Το όχημα είναι ακόμα σε λειτουργία αλλά όχι για πολύ. 241 00:24:07,701 --> 00:24:09,991 Είμαστε κάτω από σφοδρά πυρά. Εξακολουθούμε να ανταποδίδουμε τα πυρά, 242 00:24:09,991 --> 00:24:12,791 αλλά δεν ξέρω πόσο καιρό μπορούμε να κρατήσουμε αυτή τη θέση. 243 00:24:12,791 --> 00:24:15,171 - Κάποιο οπτικό στο Patrol 01; - Όχι, κύριε. 244 00:24:18,841 --> 00:24:20,381 Εκχωρήστε ξανά ένα UAV στη θέση τους. 245 00:24:20,461 --> 00:24:22,301 Πρέπει να δω τι εδώ έχουμε να κάνουμε. 246 00:24:22,511 --> 00:24:24,261 Αποστολή συντεταγμένων τώρα. 247 00:24:24,631 --> 00:24:28,761 Έλεγχος στο 09, το UAV είναι αναδρομολογήθηκε στην τοποθεσία σας. 248 00:24:32,021 --> 00:24:33,981 Έχουμε τον εχθρό να κινείται παντού. 249 00:24:33,981 --> 00:24:35,641 Τραβήξτε πίσω. Χρειαζόμαστε το φαράγγι καθαρό 250 00:24:35,641 --> 00:24:37,351 για να φτάσει το QRF στο Patrol. 251 00:24:37,351 --> 00:24:38,811 Έχουμε επαφή, κύριε. 252 00:24:51,241 --> 00:24:52,621 Εκεί πέρα! 253 00:24:59,881 --> 00:25:01,301 Υπάρχει κίνηση. 254 00:25:03,671 --> 00:25:05,381 Προώθηση RPG. 255 00:25:06,881 --> 00:25:07,511 Στάση! 256 00:25:07,511 --> 00:25:09,181 Θα μας χτυπήσουν ξανά με RPG. 257 00:25:09,391 --> 00:25:10,351 Καταγράψτε αυτό. 258 00:25:10,511 --> 00:25:11,641 Φωτιά! 259 00:25:18,061 --> 00:25:19,771 Καταγράψτε το όχημα. 260 00:25:20,771 --> 00:25:22,271 Συνέχισε έτσι. 261 00:25:22,861 --> 00:25:23,821 Είστε καλά παιδιά; 262 00:25:24,821 --> 00:25:26,741 Δεν ξέρω πόσο καιρό το όχημα πρόκειται να κρατήσει. 263 00:25:27,661 --> 00:25:28,781 Άλλος ένας πύραυλος! 264 00:25:28,781 --> 00:25:30,451 Στοχεύστε στην πόρτα. 265 00:25:44,881 --> 00:25:47,261 - Μπιλάλ. - Χιντάσι! 266 00:25:47,261 --> 00:25:50,471 Τι συνέβη; Είσαι καλά; Χιντάσι; 267 00:25:52,471 --> 00:25:53,851 Άλι, δώσε μου ένα χέρι. 268 00:25:56,311 --> 00:25:57,271 Άλλος ένας πύραυλος. 269 00:25:57,271 --> 00:25:58,691 Τραβήξτε τον έξω. 270 00:26:03,151 --> 00:26:05,571 Δώστε πίεση σε αυτό. Πρέπει να σταματήσουμε την αιμορραγία. 271 00:26:09,781 --> 00:26:11,121 Βάλε το χέρι σου εκεί. 272 00:26:12,701 --> 00:26:14,201 Πλησιάζουμε στην τοποθεσία. 273 00:26:19,921 --> 00:26:21,961 Αυτό είναι ένα καλό μέρος για να σταματήσετε. 274 00:26:24,381 --> 00:26:25,551 Σταματήστε εδώ. 275 00:26:41,901 --> 00:26:44,771 Κινηθείτε. Πιο γρήγορα! 276 00:26:45,021 --> 00:26:46,821 Βιαστείτε και βάλτε τα ορυχεία. 277 00:26:51,071 --> 00:26:53,451 Μία από αυτή την πλευρά, μία από την άλλη πλευρά. 278 00:26:53,451 --> 00:26:54,781 Από εδώ! 279 00:26:55,081 --> 00:26:56,291 Γρήγορα! 280 00:26:56,621 --> 00:26:58,081 Προωθήστε αυτούς που είναι πίσω! 281 00:27:08,761 --> 00:27:10,341 Τι συμβαίνει; 282 00:27:44,251 --> 00:27:45,831 Φύτεψε ξανά το ορυχείο, βιάσου! 283 00:27:45,831 --> 00:27:47,631 Ένα σε κάθε πλευρά. 284 00:27:48,801 --> 00:27:50,461 Από εδώ. 285 00:27:51,721 --> 00:27:53,381 Τροφοδοτήστε αυτό. 286 00:27:53,381 --> 00:27:55,051 Όσοι βρίσκονται στο πίσω μέρος, προχωρήστε! 287 00:28:01,021 --> 00:28:04,101 Έχετε τραυματισμούς; Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά. 288 00:28:04,101 --> 00:28:07,611 Κύριε, αυτή είναι μια σοβαρή κατάσταση, είναι όλοι μαζεμένοι 289 00:28:25,751 --> 00:28:28,791 Πιο γρήγορα! Φροντίστε να είναι σφιγμένο! 290 00:28:28,791 --> 00:28:30,211 Έτοιμος ο στόχος σου! 291 00:28:30,211 --> 00:28:32,591 - Είναι έξω από τα οχήματα. - Είμαστε έτοιμοι να απολύσουμε κύριε! 292 00:28:32,591 --> 00:28:34,091 Βιαστείτε! Πιο γρήγορα! 293 00:28:34,631 --> 00:28:35,931 Από εδώ! 294 00:28:35,971 --> 00:28:38,181 - Έλα πιο γρήγορα! - Με αυτόν τον τρόπο! 295 00:28:40,351 --> 00:28:43,431 - Φωτιά! -Έρχεται ένας πύραυλος αυτή τη στιγμή. 296 00:28:45,561 --> 00:28:46,811 Πάρτε τους άντρες σας στην ασφάλεια! 297 00:28:49,691 --> 00:28:50,821 Κάνε πίσω! 298 00:28:54,861 --> 00:28:55,991 Κάνε πίσω! 299 00:28:58,661 --> 00:29:01,541 Έρχεται από το βουνό. Η γκάμα τους είναι περιορισμένη. 300 00:29:02,371 --> 00:29:04,711 Συνεχίστε να κινείστε αλλιώς μπορούν να μας εντοπίσουν. 301 00:29:04,711 --> 00:29:06,211 Δεν είναι ο πρώτος γύρος πρέπει να ανησυχείς. 302 00:29:10,671 --> 00:29:11,841 Είναι το δεύτερο. 303 00:29:14,011 --> 00:29:16,551 Πού είναι το UAV; Χρειάζομαι τα μάτια στις θέσεις των εχθρικών όλμων. 304 00:29:16,551 --> 00:29:17,511 Ποια είναι η τοποθεσία σας; 305 00:29:17,511 --> 00:29:19,891 Έπρεπε να το επαναδρομολογήσω για να αποφύγω τους ανέμους. 306 00:29:19,891 --> 00:29:22,391 Το UAV απέχει 20 χιλιόμετρα από την ενέδρα. 307 00:29:22,891 --> 00:29:24,641 Σχεδόν τρία λεπτά μακριά, κύριε. 308 00:29:24,641 --> 00:29:25,641 Αντιγράψτε το. 309 00:29:25,641 --> 00:29:26,811 Στάση. 310 00:29:30,061 --> 00:29:31,361 Εκτός εμβέλειας. 311 00:29:41,161 --> 00:29:44,791 Πρέπει να σώσετε τους άντρες μας με κάθε απαραίτητο μέσο. 312 00:29:44,791 --> 00:29:47,161 Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε κανέναν όμηρο να τα πάρει ο εχθρός. 313 00:29:47,541 --> 00:29:50,791 Έχετε πλήρη εξουσιοδότηση να τα εξαγάγετε. 314 00:29:51,041 --> 00:29:53,841 Είναι θέμα εθνικής ασφάλειας. 315 00:29:55,711 --> 00:29:56,921 Αντιγράψτε το, κύριε. 316 00:30:12,731 --> 00:30:16,401 Προς όλους τους σταθμούς. Αυτή είναι η κατάσταση. 317 00:30:17,111 --> 00:30:20,491 Έχουμε παγιδευμένο ένα όχημα σε εκείνο το φαράγγι κάτω από δυνατά πυρά. 318 00:30:21,661 --> 00:30:24,121 Οι άντρες μας είναι περικυκλωμένοι. 319 00:30:24,871 --> 00:30:26,751 Ο εχθρός έχει τον έλεγχο και γνωρίζει καλά το έδαφος. 320 00:30:26,751 --> 00:30:30,371 Μπορεί να υπάρχουν εκατοντάδες από αυτούς κρύβεται ανάμεσα στους βράχους. 321 00:30:31,461 --> 00:30:34,291 Δεν ήταν συνηθισμένη επίθεση. Το σχεδίασαν. 322 00:30:34,291 --> 00:30:35,591 Αυτό είναι μια ενέδρα. 323 00:30:36,671 --> 00:30:38,131 Είναι προετοιμασμένοι για εμάς 324 00:30:38,131 --> 00:30:40,341 και είναι πρόθυμοι να κάνουν ό,τι χρειαστεί. 325 00:30:44,971 --> 00:30:47,101 Πρέπει να σεβαστούμε την ικανότητα του εχθρού μας. 326 00:30:47,891 --> 00:30:49,521 Δεν πρέπει να τους υποτιμούμε. 327 00:30:50,021 --> 00:30:52,811 Η δύναμή μας δεν είναι στην ανωτερότητα των όπλων μας. 328 00:30:53,271 --> 00:30:55,271 Η δύναμή μας είναι ο ένας στον άλλον. 329 00:30:55,941 --> 00:30:57,991 Είμαστε η μόνη ελπίδα για αυτούς τους άνδρες. 330 00:30:59,031 --> 00:31:00,701 Θα φέρουμε τα αδέρφια μας στο σπίτι. 331 00:31:30,061 --> 00:31:31,851 Παιδιά. Έχω κάλυψη. 332 00:31:34,981 --> 00:31:36,401 ΚΛΗΣΗ ΣΑΜΣΙ 333 00:31:36,481 --> 00:31:37,821 Έλα! 334 00:31:40,741 --> 00:31:42,241 ΣΑΜΣΙ 335 00:31:50,161 --> 00:31:51,871 - Γεια; - Σάμσι! 336 00:31:51,961 --> 00:31:54,121 Μπιλάλ! Σε έσωσαν; 337 00:31:54,211 --> 00:31:55,881 Όχι. Έρχεται κανείς για εμάς; 338 00:31:55,961 --> 00:31:57,671 Το QRF είναι καθ' οδόν. 339 00:31:58,171 --> 00:32:01,721 Φροντίστε να έρθουν γρήγορα. Είμαστε καλά, αλλά ο Χίντασι έχει πληγωθεί. 340 00:32:01,801 --> 00:32:02,841 Θα το κάνω. 341 00:32:04,801 --> 00:32:06,511 Δώσε μου το τηλέφωνο. 342 00:32:22,031 --> 00:32:23,071 Γειά σου. 343 00:32:23,991 --> 00:32:25,201 Μαμά; 344 00:32:27,781 --> 00:32:31,291 Όχι, είμαι καλά. 345 00:32:38,541 --> 00:32:39,711 Φέρτε μας μπροστά. 346 00:32:40,301 --> 00:32:41,711 Ας δούμε τι έχουν. 347 00:33:00,441 --> 00:33:02,481 UAV στη θέση, κύριε. 348 00:33:09,031 --> 00:33:11,031 Προσέχετε τον εαυτό σας. 349 00:33:20,501 --> 00:33:22,501 Παιδιά, καλέστε τις οικογένειές σας. 350 00:33:23,761 --> 00:33:25,421 Θα τηλεφωνήσω όταν επιστρέψουμε στη βάση. 351 00:33:25,841 --> 00:33:27,881 - Αλί. - Όταν επιστρέψουμε στη βάση. 352 00:33:42,481 --> 00:33:44,321 Δεν μας πυροβολούν πια. 353 00:33:49,571 --> 00:33:52,241 - Γύρισέ το. - Ας γυρίσουμε! 354 00:33:53,541 --> 00:33:55,121 Γρήγορα! Με αυτόν τον τρόπο! 355 00:34:06,551 --> 00:34:10,051 Κύριε, γιατί δεν χρησιμοποίησαν όλμους πριν φτάσουμε εκεί; 356 00:34:10,551 --> 00:34:12,721 Το παγιδευμένο περιπολικό είναι το δόλωμα. 357 00:34:13,511 --> 00:34:15,771 Δόλωμα; Για τι; 358 00:34:15,771 --> 00:34:18,311 Για να μας τραβήξουν μέσα τους. 359 00:34:19,811 --> 00:34:21,311 Τι κάνουμε; 360 00:34:22,691 --> 00:34:24,071 Δάγκωσε το γάντζο. 361 00:34:36,121 --> 00:34:37,541 Είμαστε 400 μέτρα μακριά. 362 00:34:41,251 --> 00:34:43,171 Επικοινωνία αριστερά! 363 00:34:43,171 --> 00:34:44,591 Σαφής! 364 00:34:55,351 --> 00:34:56,351 Σημειώστε το. 365 00:34:56,351 --> 00:34:58,641 Το κονίαμα στρογγυλεύει 500 μέτρα μέσα. 366 00:35:02,151 --> 00:35:04,521 - Επαναφόρτωση! Κίνηση! - Μετακινήστε το! 367 00:35:06,731 --> 00:35:12,951 Συντεταγμένες. North 1320, 999. 368 00:35:12,951 --> 00:35:17,241 Ανατολή 43, 100. 369 00:35:17,241 --> 00:35:18,251 Αντιγραφή. 370 00:35:27,881 --> 00:35:28,961 Κρατήστε. 371 00:35:31,931 --> 00:35:33,841 Αυτοί οι άλλοι γύροι ήταν της δεκαετίας του '80. 372 00:35:33,841 --> 00:35:39,021 Αυτό είναι 120. Το όχημα δεν θα αντέξει τις εκρήξεις τους. 373 00:35:40,851 --> 00:35:43,061 Τραβήξτε προς τα πίσω αργά. 374 00:35:48,401 --> 00:35:50,861 Συντεταγμένες δεύτερης θέσης κονιάματος. 375 00:35:50,861 --> 00:35:53,411 Μαζρούι, γίνεσαι δημοφιλής εκεί κάτω. 376 00:35:57,831 --> 00:35:58,951 Βλέπετε; 377 00:35:58,951 --> 00:36:00,251 Υπάρχει πάντα ένα δεύτερο. 378 00:36:07,631 --> 00:36:10,711 Τρίτη θέση στον γκρεμό. Εννιά η ώρα. 379 00:36:12,671 --> 00:36:13,971 Κύριε, πίσω στη δεκαετία του '80. 380 00:36:13,971 --> 00:36:15,141 Σημειώστε το. 381 00:36:15,141 --> 00:36:17,551 Τα έχουμε. Τραβήξτε πίσω. 382 00:36:24,351 --> 00:36:26,441 Επιστρέψαμε στην πρώτη θέση όλμου. 383 00:36:29,191 --> 00:36:32,441 Κύριε. Είμαστε πάλι εκτός εμβέλειας. 384 00:36:40,081 --> 00:36:41,791 Ποια είναι η αναφορά από το UAV; 385 00:36:41,791 --> 00:36:45,081 Εντόπισε τρεις θέσεις όλμων. Κλείδωμα των συντεταγμένων τους, κύριε. 386 00:36:48,751 --> 00:36:53,421 09 στο Command, χρειάζομαι αεροπορική υποστήριξη να εξουδετερώσει τις θέσεις των όλμων. 387 00:36:53,971 --> 00:36:55,881 Στείλτε του έναν Απάτσι και αναμεταδίδουν τις συντεταγμένες. 388 00:36:56,341 --> 00:36:58,971 Αντιγράψτε, κύριε. Ανακατεύοντας έναν Απάτσι τώρα από το Αλ Ανάντ. 389 00:37:50,191 --> 00:37:51,151 Έχω μια ιδέα. 390 00:37:53,651 --> 00:37:55,531 Ας το κάνουμε. Πώς θα φύγουμε από εδώ; 391 00:37:57,901 --> 00:37:59,491 Το άλογο. Θα το βάψω ροζ. 392 00:38:01,661 --> 00:38:02,871 Θα το λατρέψει. 393 00:38:09,251 --> 00:38:12,171 Έλα μαζί μου. Επαναφόρτωση RPG. 394 00:38:12,591 --> 00:38:14,001 Ναι, κύριε! 395 00:38:20,221 --> 00:38:21,341 Πλησιάστε. 396 00:38:26,601 --> 00:38:27,561 Θεέ μου. 397 00:38:30,901 --> 00:38:31,941 Μπιλάλ! 398 00:38:34,021 --> 00:38:35,321 Είσαι καλά; 399 00:38:42,991 --> 00:38:44,241 Είμαι εντάξει. 400 00:38:55,421 --> 00:38:56,841 Βγες έξω Εμιράτα. 401 00:38:56,841 --> 00:38:59,471 Αν παραδοθείτε τώρα, δεν θα σας σκοτώσουμε. 402 00:39:00,841 --> 00:39:02,011 Ανοίξτε! 403 00:39:03,141 --> 00:39:04,681 Πήγαινε γύρω από την άλλη πλευρά. 404 00:39:08,351 --> 00:39:10,231 Αυτή είναι η τελευταία σου ευκαιρία. 405 00:39:13,311 --> 00:39:15,061 Δεν θα παραδοθούμε! 406 00:39:26,031 --> 00:39:28,621 Αλί, είσαι καλά; 407 00:39:28,831 --> 00:39:31,251 Τυχερός! Δόξα τω Θεώ είσαι ένας τυχερός άνθρωπος! 408 00:39:41,511 --> 00:39:42,551 Παιδιά. 409 00:39:42,841 --> 00:39:44,391 Εσείς, καταγράψτε αυτό. 410 00:39:44,391 --> 00:39:46,101 Έρχεσαι εδώ. 411 00:39:46,101 --> 00:39:47,261 Φροντίστε να το πάρετε αυτό. 412 00:39:47,351 --> 00:39:49,021 Θα κάνω ένα παράδειγμα από αυτά. 413 00:39:59,901 --> 00:40:02,701 Βγείτε από τα Εμιράτα! 414 00:40:02,951 --> 00:40:04,611 Τι έκανε; 415 00:40:52,451 --> 00:40:54,711 Θα πρέπει να έχετε τη ροή τώρα, κύριε. 416 00:40:58,041 --> 00:41:00,461 Κύριε, νομίζω ότι προσπαθούν για να τους βγάλετε από το όχημα. 417 00:41:01,881 --> 00:41:04,671 09 προς εντολή. Πόσο μακριά είναι το ελικόπτερο μου; 418 00:41:06,131 --> 00:41:07,931 Είκοσι δύο λεπτά. 419 00:41:09,431 --> 00:41:13,021 Κύριε, αυτό μπορεί να τελειώσει σε δέκα. 420 00:41:13,021 --> 00:41:16,191 Χρειαζόμαστε αεροπορική υποστήριξη εκεί πριν βγουν από το όχημα. 421 00:41:27,111 --> 00:41:30,371 Κύριε, δεν έχουμε χρόνο να βγάλουν πρώτα τους όλμους. 422 00:41:31,371 --> 00:41:32,411 Άκουσες; 423 00:41:32,411 --> 00:41:33,951 Ξέρω τους στρατιώτες που δέχτηκαν ενέδρα. 424 00:41:34,331 --> 00:41:36,411 Πέρασα μερικούς μήνες μαζί τους. 425 00:41:36,411 --> 00:41:38,541 Ξέρω τα ονόματα των οικογενειών τους. 426 00:41:38,541 --> 00:41:41,041 Άδεια να μπω πρώτα, κύριε. 427 00:41:48,051 --> 00:41:49,391 Προετοιμάστε τους άντρες σας. 428 00:41:55,731 --> 00:41:57,141 Δώσε μου το τηλέφωνό σου. 429 00:42:14,161 --> 00:42:15,331 Γειά σου; 430 00:42:16,961 --> 00:42:18,001 Αγάπη μου, είμαι εγώ. 431 00:42:18,161 --> 00:42:19,961 Αλί; Δεν αναγνώρισα τον αριθμό. 432 00:42:20,381 --> 00:42:21,831 Γύρισες από περιπολία; 433 00:42:24,381 --> 00:42:28,221 - Τι είπε ο γιατρός; - Έκανε μερικές δοκιμές και 434 00:42:29,431 --> 00:42:30,971 Είμαι έγκυος. 435 00:42:39,441 --> 00:42:40,851 Είμαι τόσο χαρούμενος. 436 00:42:41,521 --> 00:42:42,861 Τα παιδιά είναι μαζί σας; 437 00:42:42,861 --> 00:42:46,691 Όχι. Είναι με τη μαμά σου. Μπορούμε να σας καλέσουμε απόψε. 438 00:42:50,821 --> 00:42:52,281 Δεν μπορώ να περιμένω. 439 00:42:55,371 --> 00:42:56,661 Αλί; 440 00:42:58,501 --> 00:43:00,121 Είμαι πολύ χαρούμενος που είσαι καλά. 441 00:43:01,751 --> 00:43:07,711 πρέπει να πάω. Φιλήστε τα παιδιά για μένα. Πρέπει να φύγω, σε αγαπώ. 442 00:43:19,271 --> 00:43:20,601 Είναι εντάξει. 443 00:43:28,231 --> 00:43:29,781 Μπιλάλ. Υποσχέσου μου. 444 00:43:29,781 --> 00:43:32,661 Αν τα πράγματα πάνε στραβά εκεί έξω, φροντίζω τα παιδιά μου. 445 00:43:32,661 --> 00:43:34,661 - Αλί. - Υποσχέσου μου! 446 00:43:36,081 --> 00:43:37,411 Έχετε τον λόγο μου. 447 00:43:37,411 --> 00:43:39,621 Αλλά πρέπει να μου υποσχεθείς το ίδιο. 448 00:43:49,261 --> 00:43:52,721 11 έως 12, μείνε στα έξι μου. 449 00:43:53,301 --> 00:43:54,591 Αντιγράψτε το. 450 00:44:22,911 --> 00:44:25,831 Έρχονται περισσότερα οχήματα. 451 00:44:25,831 --> 00:44:29,921 Εσύ, περίμενε εκεί! Πάρτε τα όταν βγουν! 452 00:44:29,921 --> 00:44:31,711 Έλα μαζί μου. 453 00:44:32,511 --> 00:44:36,301 Τραβούν πίσω. Πρέπει να βγούμε έξω. 454 00:44:36,891 --> 00:44:38,641 Θα πνιγούμε αν μείνουμε εδώ μέσα. 455 00:44:38,641 --> 00:44:40,181 Αυτή μπορεί να είναι η τελευταία μας ευκαιρία. 456 00:44:44,061 --> 00:44:45,561 Ετοιμος; 457 00:44:45,561 --> 00:44:47,401 Άλι, περίμενε! Πρέπει να σου πω κάτι. 458 00:44:49,521 --> 00:44:51,731 Το άλογο είναι ξεχωριστό γιατί το έφτιαξες. 459 00:44:53,031 --> 00:44:55,151 Δεν χρειάζεται πολλή διακόσμηση. 460 00:44:55,911 --> 00:44:57,491 Μην ανησυχείς αδερφέ. 461 00:45:01,451 --> 00:45:04,331 Το εκτιμώ. 462 00:45:04,541 --> 00:45:05,541 Τώρα! 463 00:45:08,711 --> 00:45:09,921 Αλί! 464 00:45:12,461 --> 00:45:13,881 Πήγαινε Μπιλάλ! Πάω! 465 00:45:23,561 --> 00:45:25,521 θα είμαι εντάξει! Βοηθήστε τον Χίντασι! 466 00:45:25,981 --> 00:45:27,401 Βοηθήστε τον Χίντασι! 467 00:46:02,141 --> 00:46:04,851 11 έως 12, ετοιμαστείτε. Πάνω. 468 00:46:26,411 --> 00:46:27,751 Δεν είμαστε ασφαλείς εδώ. 469 00:46:29,331 --> 00:46:30,751 Πρέπει να κινηθούμε. 470 00:46:35,001 --> 00:46:37,631 Υπάρχει κάλυψη εκεί. Αν το φτάσουμε, μπορεί να έχουμε μια ευκαιρία. 471 00:46:38,341 --> 00:46:40,091 Πλάκα κάνεις; Δεν μπορώ να τρέξω! 472 00:46:40,091 --> 00:46:40,971 Ούτε εγώ μπορώ. 473 00:46:40,971 --> 00:46:42,511 Μετά θα ανιχνεύσετε. 474 00:46:46,641 --> 00:46:49,521 Θα τραβήξω τη φωτιά τους. Κινηθείτε όταν εστιάζουν σε μένα. 475 00:46:49,691 --> 00:46:51,941 - Αλί! -Μόλις μπορείς να κινηθείς! 476 00:46:52,151 --> 00:46:55,571 Θα φτάσω εκεί και θα σας καλύψω. 477 00:47:13,131 --> 00:47:14,381 Επίθεση! 478 00:47:35,901 --> 00:47:37,651 Συνέχισε, θα τους κρατήσω μακριά σου. 479 00:47:58,551 --> 00:47:59,841 Αλί! 480 00:48:27,281 --> 00:48:32,711 "Μαρτυρώ ότι δεν υπάρχει Θεός εκτός από τον Αλλάχ 481 00:48:34,121 --> 00:48:38,631 και ότι ο Μωάμεθ είναι ο προφήτης του». 482 00:50:37,331 --> 00:50:38,751 Έχουμε ένα κάτω. 483 00:51:03,981 --> 00:51:05,731 Πρέπει να τους φτάσουμε τώρα. 484 00:51:11,911 --> 00:51:14,451 11 έως 12. 485 00:51:14,451 --> 00:51:17,501 Έχουμε επιβεβαίωση των τραυματισμένων στρατιωτών. Τέλος. 486 00:51:18,541 --> 00:51:19,621 Μπιλάλ! 487 00:51:19,621 --> 00:51:21,171 Τα κατάφερε ο Αλί; 488 00:51:24,171 --> 00:51:25,171 Αλί. 489 00:51:25,501 --> 00:51:26,591 Ο Αλί είναι εντάξει. 490 00:51:27,381 --> 00:51:29,261 Ο Αλί είναι εντάξει. Κρύβεται. 491 00:51:29,471 --> 00:51:31,881 Δεν θα φτάσουμε εκεί που είναι. Έχει πάρα πολλή φωτιά. 492 00:51:52,911 --> 00:51:54,371 Φωτιά! 493 00:51:59,701 --> 00:52:01,501 Τα comms δεν λειτουργούν. Υπάρχουν πάρα πολλές παρεμβολές! 494 00:52:03,831 --> 00:52:05,881 Σκοτώστε τους, παιδιά! 495 00:52:11,921 --> 00:52:13,381 Σταματήστε τους! 496 00:52:19,721 --> 00:52:20,931 12. 497 00:52:28,981 --> 00:52:30,281 Ήρθαν για εμάς. 498 00:52:34,411 --> 00:52:36,571 Θα φύγουμε από εδώ. 499 00:52:39,581 --> 00:52:40,871 11 έως 12. 500 00:52:40,871 --> 00:52:42,371 Τράβα γύρω μας, αντιγράφεις; 501 00:52:50,421 --> 00:52:52,761 Δώστε τους σήμα να ανέβουν. 502 00:52:59,851 --> 00:53:01,221 Ανεβαίνουμε. 503 00:53:07,861 --> 00:53:08,981 Ετοιμάζω! 504 00:53:40,681 --> 00:53:42,721 Τραβήξτε πίσω! 505 00:54:12,341 --> 00:54:14,961 09 έως 12, αντιγράφετε; 506 00:54:19,721 --> 00:54:21,011 Αντιγράφεις; 507 00:54:30,521 --> 00:54:31,731 Είναι όλοι καλά; 508 00:54:31,731 --> 00:54:33,731 Το αριστερό μου χέρι είναι μουδιασμένο. 509 00:54:36,281 --> 00:54:38,991 Πρέπει να το δέσω πριν έχεις τέσσερα δάχτυλα. 510 00:54:46,911 --> 00:54:49,371 09 έως 11. Ποια είναι τα στατιστικά σας; 511 00:54:50,921 --> 00:54:52,501 Οι γιατροί χτυπήθηκαν από νάρκη ξηράς. 512 00:54:52,791 --> 00:54:57,551 Το όχημά μου υπέστη ζημιά στην έκρηξη, κόλλησε πίσω. 513 00:54:58,091 --> 00:54:59,721 Τι γίνεται με τους γιατρούς; 514 00:55:00,881 --> 00:55:03,011 Ούτε κινούνται. 515 00:55:16,151 --> 00:55:17,481 Σαγιάρι. 516 00:55:20,901 --> 00:55:22,071 Sayari, είσαι καλά; 517 00:55:22,161 --> 00:55:24,321 - Πρέπει να τους βγάλουμε. - Κοίτα με. 518 00:55:24,491 --> 00:55:26,201 Πρέπει να τους φέρουμε σε ασφάλεια. 519 00:55:27,661 --> 00:55:30,371 Το κεφάλι σου. Είσαι καλά; 520 00:55:30,371 --> 00:55:31,541 Ξέρεις πού είσαι; 521 00:55:31,541 --> 00:55:33,831 Σε ένα αναποδογυρισμένο όχημα μαζί σας! 522 00:55:33,831 --> 00:55:35,711 Πόσα δάχτυλα κρατάω ψηλά; 523 00:55:35,711 --> 00:55:38,261 Βγάλε το χέρι σου από το πρόσωπό μου. Μυρίζεις καπνό. 524 00:55:40,841 --> 00:55:42,971 είσαι καλά. 525 00:55:51,771 --> 00:55:52,601 Ο εχθρός προχωρά! 526 00:55:52,601 --> 00:55:54,901 - Πάρε αυτό το όπλο να πυροβολήσει ξανά. - Δεν υπάρχουν πυρομαχικά, κύριε. 527 00:55:56,361 --> 00:55:57,901 Τριάντα δευτερόλεπτα. 528 00:56:16,001 --> 00:56:17,211 Επαναφόρτωση. 529 00:56:21,051 --> 00:56:22,671 Κρατήστε τον εχθρό πίσω. 530 00:56:43,531 --> 00:56:45,361 Θα πεθάνουμε εδώ έξω, έτσι δεν είναι; 531 00:56:48,911 --> 00:56:49,991 Όχι. 532 00:56:51,201 --> 00:56:52,451 Μείνε ακίνητος. 533 00:56:53,661 --> 00:56:55,921 Απλά μείνε ακίνητος. Μην κουνηθείς. 534 00:56:58,041 --> 00:57:00,001 Μην αφήσετε κανέναν να μας δει. 535 00:57:03,051 --> 00:57:04,381 Με ακούς; 536 00:57:06,091 --> 00:57:08,971 Μην ανησυχείς. Περιμένετε εκεί. 537 00:57:11,601 --> 00:57:13,561 Θα τα πάμε καλά. 538 00:57:38,541 --> 00:57:40,671 - Περάστε με. - Ναι, κύριε. 539 00:57:41,881 --> 00:57:43,801 Είστε πλέον συνδεδεμένοι με τον Hunter 18, κύριε. 540 00:57:45,051 --> 00:57:47,091 09 έως Hunter 18. 541 00:57:47,091 --> 00:57:48,721 Καταστρέψτε τις θέσεις του όλμου. 542 00:57:49,341 --> 00:57:50,761 Αντιγράψτε το, κύριε. 543 00:57:55,231 --> 00:57:56,851 Ερχόμενο ελικόπτερο! 544 00:57:56,941 --> 00:57:57,941 Ερχόμενο ελικόπτερο! 545 00:57:58,021 --> 00:57:59,271 Μπείτε μέσα! Πιο γρήγορα! 546 00:58:20,331 --> 00:58:22,591 Θέση κονιάματος ένα, εξουδετερωμένο. 547 00:58:32,301 --> 00:58:34,141 Θέση όλμου δύο, εξουδετερωμένη. 548 00:58:34,141 --> 00:58:37,141 Στέλνω άλλη ομάδα διάσωσης πριν ανασυνταχθεί ο εχθρός. 549 00:59:07,421 --> 00:59:08,671 Κύριε! 550 00:59:23,731 --> 00:59:25,151 Ο εχθρός επικεντρώνεται στους Απάτσι. 551 00:59:25,151 --> 00:59:26,481 Πρέπει να βγάλουμε τους τραυματίες. 552 00:59:26,481 --> 00:59:27,781 Ας κινηθούμε! 553 00:59:31,411 --> 00:59:32,661 Άσε με να βοηθήσω! 554 00:59:51,051 --> 00:59:52,471 Πήρα ένα RPG από την κοιλάδα. 555 00:59:57,061 --> 00:59:58,061 Κοίτα! 556 01:00:30,881 --> 01:00:32,381 Χτυπήθηκε! Καπετάν Σαΐντ. 557 01:00:34,011 --> 01:00:36,181 Ο πυργίσκος! Μπορούμε να βγούμε από εκεί. 558 01:00:42,561 --> 01:00:44,141 Zayoodi, στόχος για τον ελεύθερο σκοπευτή! 559 01:00:53,901 --> 01:00:55,411 Βγάλε τον ελεύθερο σκοπευτή! 560 01:01:08,751 --> 01:01:10,171 Ανάθεμά τους! 561 01:01:11,171 --> 01:01:12,961 Δεν φαίνεται να φεύγουμε από εδώ. 562 01:01:20,681 --> 01:01:23,431 Περισσότερα πυρά από ξηρά σε αέρα. Αυτό ήταν κοντά. 563 01:01:25,441 --> 01:01:28,111 Προσοχή, το τελευταίο πράγμα που χρειαζόμαστε σε καταρρίπτει. 564 01:01:28,111 --> 01:01:29,311 Ναι, κύριε. 565 01:01:37,861 --> 01:01:39,071 Είσαι καλά; 566 01:01:39,321 --> 01:01:40,871 Ναί. Σήκωσέ με. 567 01:01:52,591 --> 01:01:53,711 Εμμένω! 568 01:02:13,901 --> 01:02:16,281 Πάλι για το τρίτο γουδί. 569 01:02:21,281 --> 01:02:23,871 Δέχομαι βαριά πυρά, κύριε. 570 01:02:31,461 --> 01:02:35,381 Hunter 18, ξεχάστε το γουδί θέση τρία. Υποχωρώ. 571 01:02:35,631 --> 01:02:37,671 Επαναλαμβάνω. Υποχωρώ. Ξέρω ότι δεν φοβάσαι, 572 01:02:37,671 --> 01:02:40,011 αλλά δεν μπορούμε να κάνουμε το Apache να σβήσει. 573 01:02:50,021 --> 01:02:51,191 Βάλτε το κουτί εκεί. 574 01:02:55,571 --> 01:02:57,531 Δώσε μου κάλυψη! 575 01:02:57,691 --> 01:02:59,401 Μετακινηθείτε έξω! 576 01:03:13,671 --> 01:03:16,211 Δώσε μου το χέρι σου. 577 01:03:18,721 --> 01:03:20,221 Σκεπάστε φωτιά! 578 01:03:28,641 --> 01:03:30,021 Δεν μπορούσα να τους πλησιάσω. 579 01:03:30,021 --> 01:03:31,021 Κύριε, ο ώμος σας! 580 01:03:31,021 --> 01:03:32,151 Είναι μια χαρά. 581 01:03:41,241 --> 01:03:43,161 11 έως 09. 582 01:03:43,321 --> 01:03:45,241 Κρύβονται κάτω από αυτούς τους βράχους. 583 01:03:45,241 --> 01:03:48,251 Το ελικόπτερο αραίωσε έξω αλλά έχουν νούμερα. 584 01:03:48,251 --> 01:03:50,081 Δεν μπορούσα να προσεγγίσω τον τραυματία αλλά 585 01:03:50,081 --> 01:03:51,541 Απλά κράτα γερά. 586 01:03:51,871 --> 01:03:53,751 Μια άλλη ομάδα διάσωσης εισέρχεται. 587 01:04:13,981 --> 01:04:15,731 Κύριε, δείτε αυτό. 588 01:04:19,441 --> 01:04:22,861 QRF 2, ο εχθρός τοποθετεί νάρκες στη διαδρομή σας. 589 01:04:32,331 --> 01:04:34,581 Μην προχωρήσετε. Αντιγράφεις; 590 01:04:35,631 --> 01:04:37,751 QRF 2. Αντιγράφετε; 591 01:04:41,341 --> 01:04:43,171 QRF 2 έλξη προς τα πίσω. 592 01:04:56,561 --> 01:04:58,901 QRF 2. Αντιγράφετε; 593 01:05:14,251 --> 01:05:16,041 Αντιγράφεις; 594 01:05:23,631 --> 01:05:25,881 QRF 2. Αντιγράφετε; 595 01:05:27,301 --> 01:05:28,891 Κάντε πίσω, αντιγράψτε! 596 01:05:30,311 --> 01:05:32,141 Κάτι συμβαίνει εκεί. 597 01:05:39,861 --> 01:05:41,521 Φεύγουμε από εδώ. 598 01:06:00,921 --> 01:06:02,301 Βάλτε τα τζετ σε αναμονή! 599 01:06:02,301 --> 01:06:03,671 Ναι, κύριε. 600 01:06:04,841 --> 01:06:08,051 Ομάδα διάσωσης 02; Εκθεση. Ποια είναι η κατάστασή σας; 601 01:06:10,551 --> 01:06:14,811 Ομάδα διάσωσης στο 09, είμαστε καλά. Υπό ισχυρά πυρά. 602 01:06:31,911 --> 01:06:34,371 Μαζρούι, πρέπει να μας βγάλεις από εδώ. 603 01:06:34,371 --> 01:06:36,751 Είναι παντού! Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. 604 01:06:37,121 --> 01:06:38,251 Μωάμεθ. 605 01:06:38,251 --> 01:06:40,631 - Θα μας σκοτώσουν. - Δεν μπορείς να του μιλάς έτσι! 606 01:06:40,631 --> 01:06:43,171 Αποστολή με άλλο όχημα! Ένα καταδρομικό, οτιδήποτε! 607 01:06:56,181 --> 01:06:58,391 Παρακαλώ απαντήστε μας. 608 01:07:10,611 --> 01:07:13,531 Μείνετε δυνατοί, δεν φοβόμαστε τίποτα άλλο εκτός από τον Αλλάχ! 609 01:07:13,531 --> 01:07:17,161 Υπόσχομαι ότι θα σας πάω όλους σπίτι. 610 01:07:26,051 --> 01:07:28,301 09 προς εντολή. 611 01:07:28,631 --> 01:07:31,301 - Σε ακούω. Υπερ. - Αίτημα επανεγγραφής από πάνω, 612 01:07:31,301 --> 01:07:32,841 για ολόκληρο το πεδίο, κύριε. 613 01:07:33,221 --> 01:07:36,101 Αντιγραφή. Χρειαζόμαστε οπτική στον ιστότοπο Ambush. 614 01:07:36,261 --> 01:07:37,521 Ναι, κύριε! 615 01:07:54,241 --> 01:07:55,951 Θα στείλουν κι άλλα. 616 01:07:56,281 --> 01:07:58,621 Τους περιμένουμε. 617 01:07:58,621 --> 01:08:01,501 - Συνεχίστε τα γυρίσματα! - Ναι, κύριε! 618 01:08:06,091 --> 01:08:08,381 Υπάρχει κάλυψη σε όλη τη διαδρομή τώρα. 619 01:08:09,341 --> 01:08:11,841 Αν μπορούμε να πάρουμε άλλο μεταφορέας στρατευμάτων στο φαράγγι, 620 01:08:12,511 --> 01:08:15,351 μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα κατεστραμμένα οχήματα ως κάλυψη. 621 01:08:17,141 --> 01:08:22,771 Μόνο ένα ακόμη όχημα και έχουμε έναν συμπαγή τοίχο. 622 01:08:28,861 --> 01:08:30,151 Σε όλους τους σταθμούς. 623 01:08:30,491 --> 01:08:32,531 Ετοιμαστείτε και περιμένετε το σήμα μου. 624 01:08:35,201 --> 01:08:37,621 09, ποιο είναι το σχέδιό σας εδώ; 625 01:08:43,541 --> 01:08:46,251 μπαίνω μέσα με ό,τι μου έχει απομείνει, κύριε. 626 01:08:51,511 --> 01:08:54,591 Mazroui, παίρνεις μεγάλο ρίσκο. 627 01:08:59,681 --> 01:09:00,601 Κύριε 628 01:09:01,681 --> 01:09:04,691 Δεν θα στείλω περισσότερους άντρες εκεί μέσα αν δεν είμαι διατεθειμένος να μπω μέσα μου. 629 01:09:05,651 --> 01:09:08,231 Το όχημα διοίκησης σας θα εντοπιστεί αμέσως. 630 01:09:08,231 --> 01:09:09,611 Θα είσαι ξεκάθαρος στόχος. 631 01:09:14,901 --> 01:09:16,071 Καταλαβαίνω, κύριε 632 01:09:16,701 --> 01:09:19,121 αλλά πρέπει να τα βγάλω τώρα. 633 01:09:25,081 --> 01:09:26,921 Δώσε μου το medwakh. σου 634 01:09:28,881 --> 01:09:30,381 Δεν καπνίζεις. 635 01:09:31,171 --> 01:09:33,091 Didn't you say it's poisonous? 636 01:09:47,061 --> 01:09:48,231 Μείνετε θετικοί. 637 01:09:48,521 --> 01:09:50,151 Τουλάχιστον, ο κλιματισμός λειτουργεί. 638 01:11:10,481 --> 01:11:12,771 09 στην ομάδα διάσωσης 02. 639 01:11:12,771 --> 01:11:15,401 Καθαρίστε τα οχήματά σας και καλυφθείτε. 640 01:11:15,401 --> 01:11:17,991 - Μετακινήστε το! - Πάμε! 641 01:11:49,811 --> 01:11:50,981 Μπορείτε να δείτε τίποτα; 642 01:11:53,691 --> 01:11:55,481 Νομίζω ότι επιτέλους έρχονται σε εμάς. 643 01:12:10,751 --> 01:12:13,211 Μετακινήστε το κονίαμα. 644 01:12:13,291 --> 01:12:16,541 Κίνηση! 645 01:12:21,051 --> 01:12:22,511 Ναι! Έλα, Μαζρούι! 646 01:12:22,511 --> 01:12:24,261 Κοίτα, σου είπα! 647 01:12:25,011 --> 01:12:26,931 Τραβήξτε μας από πάνω. 648 01:12:29,391 --> 01:12:33,391 09 έως 23, φορτώστε αυτούς τους στρατιώτες και να τους φέρεις στην ασφάλεια. 649 01:12:43,451 --> 01:12:45,281 Μετακομίζω! 650 01:12:51,581 --> 01:12:52,541 Έχω την τοποθεσία. 651 01:12:52,541 --> 01:12:54,211 Ας προχωρήσουμε λίγο ακόμα! 652 01:13:04,841 --> 01:13:07,141 Είναι εδώ! 653 01:13:15,561 --> 01:13:17,191 Όλοι! Μείνε πίσω από το κάλυμμα. 654 01:13:18,441 --> 01:13:20,111 Εξασφαλίστε τις θέσεις σας. 655 01:13:28,451 --> 01:13:30,241 Βοηθήστε με να το ανοίξω. 656 01:13:36,711 --> 01:13:37,501 Al Zayoodi. 657 01:13:37,501 --> 01:13:39,131 -Τους βλέπω. - Ασχοληθείτε! 658 01:13:43,921 --> 01:13:45,221 Ας προχωρήσουμε γρήγορα. 659 01:13:45,221 --> 01:13:48,221 Δώστε τους ένα χέρι. Άνοιξε αυτή την πόρτα! 660 01:13:52,181 --> 01:13:54,931 Πήγαινε! Τρέξε μέσα! Κίνηση! 661 01:13:56,141 --> 01:13:58,401 Μπείτε πίσω από το κάλυμμα! 662 01:13:58,401 --> 01:14:00,441 Καλύψτε πίσω από αυτό το όχημα! 663 01:14:05,191 --> 01:14:09,491 - Επικοινωνήστε! - Μπες μέσα τώρα! 664 01:14:26,171 --> 01:14:27,931 Είμαι έξω, κύριε. 665 01:14:33,811 --> 01:14:35,271 Φαλάσι. 666 01:14:35,271 --> 01:14:37,641 Πρέπει να σας βγάλουμε έξω. Έχεις χάσει πολύ αίμα. 667 01:14:37,641 --> 01:14:39,061 Μένω μαζί σας, κύριε. 668 01:14:39,351 --> 01:14:41,271 Δεν φεύγω χωρίς τα αδέρφια μου. 669 01:14:45,031 --> 01:14:46,821 Σπρώξτε πιο δυνατά, Baloushi. 670 01:14:54,371 --> 01:14:56,871 Ερχομαι σε! Σύρετε κάτω από το όχημα! 671 01:15:00,581 --> 01:15:03,001 Βλαστός! Στη δεξιά πλευρά! 672 01:15:04,881 --> 01:15:06,461 Μπείτε! Γρήγορα! 673 01:15:09,471 --> 01:15:11,391 Μετακινηθείτε! 674 01:15:16,141 --> 01:15:17,481 Κάντε χώρο! 675 01:15:21,851 --> 01:15:23,861 - Βιάσου! - Μετακίνηση! 676 01:15:24,901 --> 01:15:25,981 Και να προσέχεις! 677 01:15:26,281 --> 01:15:29,151 33 έως 09, οι άνδρες εκκενώθηκαν. 678 01:15:29,151 --> 01:15:31,111 31, προχωρήστε μπροστά. 679 01:16:03,061 --> 01:16:04,361 Έλα εδώ! 680 01:16:04,361 --> 01:16:06,571 Καταστρέψτε αυτό το πολυβόλο και βγάλτε τους όλους έξω. 681 01:16:15,871 --> 01:16:19,121 09 σε όλους, αναφορά με τη σειρά. 682 01:16:20,161 --> 01:16:22,671 Από 33. Λειτουργικός κινητήρας. Αλλά το όπλο μας είναι κάτω. 683 01:16:23,251 --> 01:16:24,921 Ζητήστε άδεια για να επιστρέψετε. 684 01:16:25,841 --> 01:16:27,211 Αντιγραφή. Πάρτε τα πίσω. 685 01:16:30,921 --> 01:16:32,131 31 αντίγραφο; 686 01:16:32,131 --> 01:16:33,631 Τραυματίζεται; 687 01:16:34,181 --> 01:16:36,181 Αρνητικό, κύριε, αλλά το όχημα δεν λειτουργεί. 688 01:16:36,181 --> 01:16:37,181 Αντιγραφή 31. 689 01:16:37,181 --> 01:16:39,221 Υπομονή και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας. 690 01:16:42,561 --> 01:16:44,731 11, αντιγραφή; 691 01:16:45,691 --> 01:16:47,021 Ίδια κατάσταση. 692 01:16:59,661 --> 01:17:01,701 34, αντίγραφο; 693 01:17:01,701 --> 01:17:02,751 Εδώ! 694 01:17:02,751 --> 01:17:05,041 Ορίστε, κύριε. Πλήρως λειτουργικό. 695 01:17:05,041 --> 01:17:06,501 Κρατήστε τον εχθρό δεσμευμένο. 696 01:17:19,511 --> 01:17:21,221 Τα καταφέραμε. 697 01:17:24,231 --> 01:17:25,851 Αλλά οι άντρες μας είναι ακόμα εκεί έξω. 698 01:17:49,841 --> 01:17:51,341 Ο Άλι δεν κουνιέται. 699 01:18:14,111 --> 01:18:16,031 Δεν νομίζω ότι θα βγούμε έξω. 700 01:18:31,091 --> 01:18:32,461 Έχω ένα σχέδιο. 701 01:18:33,051 --> 01:18:36,011 Άκου, όταν δεις το σήμα μου 702 01:18:36,011 --> 01:18:37,261 θα φύγεις, 703 01:18:37,881 --> 01:18:39,641 φέρτε πίσω τους τραυματίες, 704 01:18:40,261 --> 01:18:42,641 και θα πάω να φροντίσω αυτόν τον ελεύθερο σκοπευτή. 705 01:18:42,641 --> 01:18:43,931 Ποιο είναι το σήμα; 706 01:18:44,721 --> 01:18:46,271 Θα ξέρεις. 707 01:19:04,871 --> 01:19:06,041 Καπνός. Τώρα! 708 01:19:06,041 --> 01:19:07,581 Ναι, κύριε! 709 01:19:14,381 --> 01:19:16,211 Κράτα τα πίσω. 710 01:19:18,221 --> 01:19:20,091 Κράτα τα πίσω. 711 01:19:20,091 --> 01:19:23,761 - Σπρώξτε μπροστά! - Ελάτε, παιδιά. 712 01:19:32,561 --> 01:19:35,401 Σταματήστε να πυροβολείτε, σταματήστε! 713 01:20:10,481 --> 01:20:12,771 - Αυτό είναι το σήμα. Πάω! - Μετακίνηση! 714 01:22:39,041 --> 01:22:41,791 09, έχω διατάξει αεροπορική επιδρομή. 715 01:22:41,791 --> 01:22:44,921 Τα F16 θα είναι στο χώρο σε επτά λεπτά. 716 01:22:45,381 --> 01:22:49,301 Μόλις ξεκαθαρίσετε τα αγόρια μας, καλέστε το. 717 01:22:49,801 --> 01:22:51,011 Αντιγράψτε το, κύριε. 718 01:22:51,261 --> 01:22:54,061 Γύρισε και το κεφάλι πίσω. Συνεχίστε να πυροβολείτε, καλύψτε τους άντρες μας! 719 01:23:03,731 --> 01:23:05,071 Κινηθείτε! 720 01:23:08,151 --> 01:23:09,661 Συνεχίστε! 721 01:23:13,621 --> 01:23:14,541 - Πήγαινε! - Έλα εδώ! 722 01:23:14,541 --> 01:23:16,161 Πλησιάστε! 723 01:23:16,291 --> 01:23:17,871 Πλησιάστε! 724 01:23:33,851 --> 01:23:35,761 - Μετακίνηση! - Χούρι! 725 01:23:36,311 --> 01:23:37,521 Κίνηση! 726 01:23:45,771 --> 01:23:48,151 Να είστε έτοιμοι να ανακτήσετε τους άντρες μας. 727 01:23:48,741 --> 01:23:50,451 Μείνετε σε εγρήγορση για τους εχθρούς! 728 01:23:54,371 --> 01:23:57,411 Μετακινηθείτε έξω! 729 01:23:57,411 --> 01:23:59,581 Μετακομίσαμε. 730 01:24:11,631 --> 01:24:15,601 Αλί! Μπιλάλ! Χιντάσι! 731 01:24:16,101 --> 01:24:18,311 Εδώ πέρα! 732 01:24:18,721 --> 01:24:20,141 Εδώ πέρα! 733 01:24:21,101 --> 01:24:23,021 Μπιλάλ, σε βγάζουμε από εδώ. 734 01:24:23,021 --> 01:24:24,481 Θα είσαι εντάξει. 735 01:24:24,481 --> 01:24:27,691 Αλί. Πρέπει να πάρουμε τον Αλί. 736 01:24:27,691 --> 01:24:29,031 Θα το κάνουμε. Το υπόσχομαι. 737 01:24:29,691 --> 01:24:33,161 Αλλά πρώτα, πρέπει να σε βγάλουμε από εδώ. 738 01:26:05,711 --> 01:26:08,041 Έχουμε τους επιζώντες. 739 01:26:58,051 --> 01:26:59,131 Αλί! 740 01:27:01,801 --> 01:27:03,061 Αλί. 741 01:27:06,221 --> 01:27:07,351 Αλί. 742 01:27:13,191 --> 01:27:15,111 Συγχώρεσέ με αδερφέ. 743 01:28:02,161 --> 01:28:05,331 Σε αντίθεση με εσάς, εγώ όχι πυροβολήστε ανθρώπους στην πλάτη. 744 01:32:25,381 --> 01:32:29,171 Αφήστε ό,τι έχουμε σε εκείνα τα βουνά. Αντιγράψτε το. 745 01:32:30,841 --> 01:32:32,131 Κύριε. 746 01:32:35,261 --> 01:32:36,851 Να ανοίξουμε πυρ, κύριε; 747 01:32:36,851 --> 01:32:39,471 Όχι. Αφήστε το στα Falcons. 748 01:34:30,291 --> 01:34:31,341 Κύριε. 749 01:34:31,801 --> 01:34:34,761 Δεν θα τα καταφέρναμε αν δεν ήσουν εσύ. 750 01:34:36,801 --> 01:34:39,181 Όχι, τα παιδιά του Zayed το έκαναν. 751 01:34:54,821 --> 01:34:56,281 Ας πούμε την προσευχή. 752 01:35:05,831 --> 01:35:08,371 Στο όνομα του Αλλάχ παντοδύναμου. 753 01:35:11,331 --> 01:35:14,551 Δόξα σ' αυτόν, Κύριε όλων των κόσμων. 754 01:35:15,631 --> 01:35:18,131 Ο Ελεήμων, ο Ελεήμων. 755 01:35:19,181 --> 01:35:21,641 Κυβερνήτης την Ημέρα του Απολογισμού. 756 01:35:23,181 --> 01:35:25,271 Λατρεύουμε μόνο εσένα, 757 01:35:25,271 --> 01:35:28,521 και μόνο από εσάς ζητάμε καθοδήγηση. 758 01:35:28,521 --> 01:35:31,771 Οδηγήστε μας στον ίσιο δρόμο. 759 01:35:32,441 --> 01:35:35,941 Ο δρόμος εκείνων στους οποίους έδωσες τη χάρη σου. 760 01:35:38,241 --> 01:35:42,911 Όχι αυτοί που έχουν παραστρατήσει. 761 01:35:44,451 --> 01:35:46,831 Αμήν. 762 01:36:41,551 --> 01:36:45,601 - Γιατροί! Κάνε γρήγορα! - Καθαρίστε το δρόμο! 763 01:36:45,601 --> 01:36:47,811 Καθαρίστε το δρόμο! 764 01:36:48,261 --> 01:36:51,021 Γρήγορα! 765 01:36:51,021 --> 01:36:55,361 - Προσοχή! - Βοηθήστε τον! 766 01:36:55,441 --> 01:36:57,441 Κάπως έτσι, ορίστε. 767 01:36:57,611 --> 01:36:59,611 Φέρτε τον στο νοσοκομείο! 768 01:36:59,611 --> 01:37:01,241 Κίνηση! 769 01:37:01,571 --> 01:37:03,321 Εύκολος... 770 01:37:03,401 --> 01:37:06,121 Ανοίξτε την πόρτα, μείνετε μακριά. 771 01:37:09,661 --> 01:37:11,871 Πάρε το χέρι μου. 772 01:37:13,711 --> 01:37:15,001 Καλά. 773 01:37:15,921 --> 01:37:17,921 Προς την πόρτα! 774 01:37:20,051 --> 01:37:21,381 Προσοχή παιδιά!